Dílna umožňuje překladatelům z češtiny do němčiny a z němčiny do češtiny pracovat společně na konkrétních projektech, diskutovat o překladatelsky relevantních tématech a pracovně-politické situaci v jednotlivých zemích. Dílnu vedou dva zkušení překladatelé, maximální počet účastníků je dvanáct osob. Zaměření účastníků zahrnuje beletrii, poezii, odbornou literaturu, divadelní hry či esejistiku; zájemce o účast musí mít vydáno nejméně jedno dílo.
Dílna je financována Německým překladatelským fondem (program TOLEDO) a Nadací Roberta Bosche za podpory Česko-německého fondu budoucnosti, Goethe-Institutu v Praze, IDU a Českého literárního centra.
Uzávěrka pro podání přihlášky je 15. 4. 2018.