V roce stého výročí narození Josefa Svobody, jednoho z nejvlivnějších scénografů světového divadla, se českým čtenářům vůbec poprvé v úplnosti dostává vzácný doklad jeho pedagogické činnosti a uvažování o divadle: přepisy přednášek, které vedl na milánské Škole dramatického umění Paola Grassiho roku 1986. Unikátní master class představuje Svobodu coby všestranného divadelníka, u nějž se praktické myšlení a dokonalé zvládnutí technologií a řemesla snoubí s mimořádným koncepčním, dramaturgickým uvažováním o úloze výtvarné stránky inscenace. Svoboda všechny své teze dokládá na zcela konkrétních příkladech a nechává nahlížet do zákulisí řady významných inscenací českého i světového divadla čtyřicátých až osmdesátých let 20. století. Bohatý obrazový doprovod navíc přináší řadu fotografií a návrhů, jež dosud nebyly knižně publikovány. Kniha vychází také jako elektonická publikace – k dispozici v knihkupectví Kosmas.
Svobodovy scénografické přednášky z milánské Školy dramatického umění Paola Grassiho nemusejí být českým čtenářům úplně neznámé. V dosavadní literatuře se často uváděly pod názvem Milánské lekce – italská publikace, jejíž editorkou byla Flavia Foradiniová, totiž vyšla v takto pojmenované edici. Nynější text v překladu Mariny Feltlové vychází z tohoto původního italského vydání. V archivu Josefa Svobody se zároveň dochovaly i videonahrávky z těchto seminářů, které jsou v knize reflektovány. Oproti italské publikaci jsou opraveny dílčí nepřesnosti (zejména ohledně datace inscenací či dalších obdobných historických detailů), je ovšem zachován formát zaznamenaných přednášek včetně dotazů z auditoria.
Kniha vychází také jako elektonická publikace – k dispozici v knihkupectví Kosmas.
IDU také na počest výročí vytvořil online výstavu, dostupnou zde, nově přístupnou až do konce roku 2020. Dílo Josefa Svobody je tak možné si přiblížit i za současných omezení.
