PhDr. Zbyněk Černík

Name and surname: Zbyněk Černík
Degree: PhDr.

Department: Publishing Department
Email: zbynek.cernik@idu.cz
Telephone: + 420 728 273 470

Zbyněk Černík is a translator (from Nordic languages and English), editor, author (fiction, children's books) and publicist. He has been working at ATI since 2007.

Education

1990-1991 Uppsala University, Sweden

1976 PhD, Faculty of Arts, Charles University in Prague

1969-1975 Faculty of Arts, Charles University in Prague

Professional CV

2017-present Researcher at ATI

1992 magazine Přítomnost

1992 Czechoslovak Radio

1977-1993 Odeon publishing house

1976 PIS

Awards

2004 Creative Award of the Translators' Association

1998 Creative Award of the Czech Literary Fund and the Translators' Association

1991 Swedish Writers' Fund Prize

1990 Translation Prize of the Swedish Academy

 

Bibliography of articles
Bibliography of books

 

Volunteer at the ATI

Do something you enjoy doing and gain experience while you’re at it.

all about volunteering

Subscribe to our newsletter

By subscribing to the IDU Newsletter, you consent to the processing of your personal data for the purpose of receiving the newsletter.